abraham

Abraham Cortés: “EL ESTADO ME LLAMA CRIMINAL” / The state calls me criminal (es/en)

Compartir
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Hola compañeros les saludo con un fuerte grito de rabia, solidaridad y anarquía, a un poco más de 94, 608, 000, 000 segundos de estar secuestrado por este maldito fakin sistema, y a 23 días de solidaridad con los demás compas y por todos los acontecimientos que pasan a diario en este mundo, creo que no es necesario mencionar el porqué de esta huelga y ahora ayuno, porque lo vivimos a diario, no importa donde estemos, si aquí, o allá, a lo que llamamos calle, aunque en todos lados estamos vigilados y obligados a ser serviciales, y esta misma sumisión es la que le da el poder al poder y la lucha a la lucha.

¿Qué quién soy?

Mis padres me llaman Abraham, el Estado me llama criminal y la banda luego le da igual, yo digo SERCKO, pero más que eso, solo soy un ser vivo y pensante, cimarrón, como un lobo solitario, sin amo y sin dios. Compas me gustaría compartirles algo de mí, y es que desde el recuerdo más antiguo que tengo en mi vida siempre ha habido rencor, odio, tristeza, distinción, depresión, olvido, opresión entre otras cosas, observando y sintiendo todo, una vida acelerada de aquí para allá, a palabras de la cárcel, el pagador. Pero de pagador no tengo ni madres; no elegí a mis padres, ni mi estado económico o mi estatus social. Yo no pedí vivir, pero mis padres me hicieron que para mantenerse unidos, yo digo que fue un rato de calentura, pero bueno, ya estoy aquí, más sin en cambio conforme van pasando los años y dejo de ser tierno, tragón y cagón, paso a ser de la domesticación de casa, estudia, aprende, sé el mejor y a cambio de que, una mala respuesta una paliza, una buena respuesta, otra paliza… ¿entonces de qué se trata?

Después que Chuchocraist para aquí y para allá y no sé qué más religiones y sectas para echar arriba, a lo que yo siento, una falsa esperanza. A mí me querían inculcar primero el catolicismo, después que no, que el cristianismo, ya después estaban ellos dudando. Yo creo en lo que siento, en lo que veo, y hasta ahora, el ser yo mismo y saber quién soy es lo mejor que me ha pasado por que no tengo apegos o por qué no necesito a ningún dios, o imagen, o sentimiento para hacerme o sentir que puedo morir sin pedos, para eso nos hicieron, desde que rompí la cadena familiar y el cordón umbilical y no regresé a casa me he valido por mí, con altas, con bajas, “con ganas de ser alguien”, perdido en el quien soy, perdido en este mundo, reproduciendo cada trago amargo aprendido por esta “sociedad”, pero en busca de mí; a veces me pregunto qué quiero, por ahora quiero ser libre, como millones y millones de explotados, aunque para mí la libertad es una amiga, no, la verdadera libertad la vives después de la muerte, porque vuelves a ser nada, por ahora no vaya a ser que al rato nos hagan galletas también a nosotros.

Para qué pedir una libertad física o una amnistía si a donde quiera que vaya uno siempre hay un opresor, reglas, muros, dioses, sistemas de sumisión, dinero, esclavitud, trabajo, esclavitud, religión, esclavitud. Hay muchas formas de ver estos sistemas impuestos por aquellos que se llaman de la alta suciedad, como el tan mencionado narcotráfico, que a pesar de ser un sistema tachado por los medios pero bien visto por el Estado, por qué también  así es una forma de tener más dinero y poder, mientras controla a la población con sedantes baratos y adictivos, sustancias hechas por manos humanas, mismas que matan a diario a nuestros jóvenes en todo el mundo, a cualquier hora, en cualquier lugar , aunque creo yo no todas las drogas son del narco , las empresas sacan sus propias drogas, coca-cola, bimbo, McDonald, pizzas o como le llamamos “rancho de la calle” .

También ropa, cosméticos, accesorios, cosas y cosas, un chingo de chingaderas que se inventan solo para hacer más basura, contaminar, enajenar y tener controlada a la población.

Compañeras, esto es algo de lo que pienso y he vivido pero hay algo que he tenido desde siempre, al igual que muchos, REBELDIA, y esa rebeldía es la que me mantiene cuerdo ante esta locura social, esta rebeldía, esta inconformidad ante lo que veo y siento es la que me hace luchar, no importa si no me topan, no importa si no siempre actuamos en conjunto , no importa donde estemos, lo que importa es luchar por un ideal.

Compañeros, salud y anarquía.

Su compa

 

SERCKO


Hi Compañerxs,

I greet you with a scream of rage, solidarity and anarchy. After a little more than 94,608,000,000 seconds of being kidnapped by this damn “fakin” system, and after 23 days in solidarity with the other comrades, and for all the events that take place daily in this world, I believe it isn’t necessary to mention “why” this hunger strike, which has now become a fast, because we live it daily. It is not important where we are, here or there, in what we call the streets, because everywhere we are watched and forced to be servile, and this same submission is what gives the power to the powerful and the struggle to the struggle.

Who am I?

My parents call me Abraham, the state calls me criminal and the comrades then don’t care, I say SERCKO. More than that, I am only a living, thinking, untamed being, like a lone wolf, without a master and without a god. Comrades, I would like to share with you something about myself. It is from my oldest memory that in my life there has always been resentment, hate, sadness, distinction, depression, oblivion, oppression among other things, observing and feeling everything, a life accelerated “from here to there,” or as we call it here in jail, “el pagador.” But “el pagador” does not have a chance in hell. I did not elect my parents, my economic or social status. I did not ask to live, but my parents made me to stay together, I was a heated moment. But fine, I am already here, but without changing the years pass and I stop being tender, greedy, and naïve. I become domesticated, studying, learning, I know the best and to change what? A bad response a beating, a good response, a beating…then what is it?

After Jesus Christ was everywhere, I did not know what more religions and sects to reject, and what I feel is a false hope. They first wanted to instill in me Catholicism, and then Christianity. After which they doubted themselves. I believe in what I feel, in what I see. Until now, being myself and knowing who I am is the best thing that has happened to me because I do not have attachments and I do not need any god, image, or feeling to make me feel that I can die without problems. Since I broke the family lock and cut the umbilical cord and did not return to the house, I have become worthy of myself, with highs and lows, with the desire to be someone, forgetting who I am, forgetting this world, reproducing bitterness learned from this society, but in search of myself. Sometimes I ask myself what I want, but now I want to be free, like millions and millions of exploited, although for me liberty is a friend, no, true freedom is lived after death, because you return to be nothing.

Why ask for physical liberty or amnesty if wherever you go there will always be an oppressor, rules, walls, gods, systems of submission, money, slavery, work, slavery, religion, slavery. There are many ways of seeing these systems that are imposed by those known as high society, like the often mentioned narco-trafficker, that in spite of being spoken poorly of by the media is seen well by the state, because it is a way of having more money and power while controlling the population with cheap and addictive sedatives, substances made by human hands, the same that kill our youth throughout the world on a daily basis, at whatever hour, in whatever place. However I do not believe that all drugs are narco-drugs, the businesses release their own drugs, coca-cola, bimbo, McDonalds, pizzas or what we call “Rancho de la calle”.

Also clothes, cosmetics, accessories, things and things, a bunch of bullshit that they invented only to make more trash, to contaminate, to alienate and to maintain more control over the population.

Compañerxs, this is something that I think and that I have lived but like many there is something that I have always had, REBELLION. That rebellion keeps me sane in the face of this social madness. This rebellion and this dissatisfaction before what I see and feel is what makes me struggle. It is not important if you don’t run into me, it is not important if we never act together, it is not important where we are, what is important is that we struggle for an ideal.

Compañerxs,

Greetings and anarchy!

Your comrade,

SERCKO

 

Fuente abajolosmuros/itsgoingdown

Me Gusta

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *