C38pkW0VcAAL1T4

ALERTA Marina desaparece comunitarios de Ostula. Mexican Navy disappears Ostula’s comrades

Compartir
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Compañeros de la comunidad indígena nahua de Santa María #Ostula informan que en la madrugada de este 5 de febrero cinco integrantes de la policía comunitaria de San Pedro Naranjestil fueron levantados, en la carretera federal 200 a la altura del crucero de Tizupan, Aquila, por miembros de la Marina, quienes posteriormente, los entregaron al crimen organizado.

Señalan que les están pidiendo 21 armas a cambio de dejar libres a los secuestrados y que se abandone el filtro que los comunitarios mantienen en el punto referido sobre la carretera costera. Los criminales amenazaron con ejecutar a los comunitarios de no obtener una respuesta afirmativa a sus exigencias.

La comunidad de Ostula acaba de decidir en asamblea, bloquear la carretera federal 200 con apoyo de otras comunidades de la región Costa – Sierra de Michoacán como acción urgente para llamar la atención de las autoridades correspondientes y exigir la liberación de los policías comunitarios.

Resulta alarmante que nuevamente se acuse una colusión entre los cuerpos castrenses del Estado (en este caso la Marina) y el crimen organizado, para hostigar y amenazar gravemente a las comunidades en resistencia.

Se pide máxima difusión

Con información de Comunicación Ostula Solidaridad Con Ostula

 

ENGLISH

Comrades from the Nahua indigenous community of Santa Maria #Ostula report that at early hours of February 5th five members of the community police of San Pedro Naranjestil were raised, on Federal Highway 200 at the height of the Tizupan cruise, Aquila, by Members of the Navy(@Semar_mx), who later handed them over to the organized crime.

They point out that they are being asked for 21 weapons in exchange for freeing the kidnapped, and that community left from the security point that they have on the coastal road. The criminals threatened to execute the comrades if they don’t get an affirmative answer to their demands.

The Ostula community has just decided in assembly to block the federal highway 200 with support from other communities in the Costa – Sierra region of Michoacan as an urgent action to call the attention of the corresponding authorities and demand the release of community police members.

It is alarming that there is again a collusion between the military bodies of the State (in this case the Navy) and organized crime, to harass and seriously threaten communities in resistance.

Maximum dissemination is requested

With information from Ostula Communication Solidarity With Ostula

C387PGLUcAAiUm8

C387PGIUMAAE0uu

 

 

 

Texto kehuelga.net
Traducido por saboteamos
Fotos vía Twitter

Me Gusta

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *